SM informa sobre la ausencia de Jonghyun en el debut de Shinee en Japon

5 miembros de SHINee estaban planeando llevar a cabo el mejor escenario para el debut en

Japón, pero Jonghyun no pudo participar en la etapa en directo debido a los altos

fiebre. Así, el personal de SM decidió abrir la etapa en directo con sólo 4 miembros. Este

se toma la decisión para la salud de Jonghyun por lo que pedimos su comprensión

respecto a este asunto.

También relevo de 'SHINee RECEPCIÓN PREMIUM JAPÓN DEBUT en Londres "en FACEBOOK

SMTOWN se pospuso debido a la situación. Sin embargo, nuestro personal de carga

algunas partes de las actuaciones en vivo (video) tan pronto como sea posible (las fotos se

subido de forma continua).

Esperamos que todos puedan animar Jonghyun y le deseamos todo lo mejor para una rápida

recuperación.

Gracias por leer y todo el entendimiento.

[De Facebook SMTOWN Personal]

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[EMI Music Japan Inc./S.M.ENTERTAINMENT JAPAN Inc.よりお知らせします。]

日頃よりSHINee OFFICIAL WEBSITEをご覧頂きまして誠にありがとうございます。

今回の6月19日に中継を予定しておりましたSHINee JAPAN DEBUT PREMIUM RECEPTION in LONDON @ AbbeyRoadStudiosに関して、ご説明致します。

日本デビューのレセプションのため、AbbeyRoadStudiosでの最高のステージとパフォーマンスを披露する予定ではありましたが、メンバーのジョンヒョンが高熱のため、LIVEステージに参加することができませんでした。従いまして、EMI Music JapanならびにS.M.ENTERTAINMENT JAPANスタッフは4人のメンバーでライブステージを開くことを決めました。

この件に関して、皆様に深くお詫びをするとともに、ご理解を頂きますよう切にお願い申し上げます。

また、Facebook SMTOWNでのJAPAN DEBUT PREMIUM RECEPTION in LONDONの中継を急遽取りやめましたことを深くお詫び申し上げます。

私たちスタッフは、できるだけ早くLIVEステージ（ビデオ）の一部をアップロードするように努力致します。

私たちは、ジョンヒョンを励ますととも、彼が早く回復を祈っことを願っております。

[EMI Music Japan Inc. ／S.M.ENTERTAINMENT JAPAN Inc.]